Nem szokványos bevezetőt olvashatnak ezúttal –
nem is terveztünk még csak hasonlót sem. Bár mindent megpróbáltunk,
hogy elkerüljük a kényszerű lépést, végül nem tehettünk mást:
szüneteltetnünk kell a Borbarát kiadását. Hogy a gazdasági válság, az olvasói szokások
 változása vagy a rosszindulatú ellenlábasok a kényszer okai, tulajdonképpen lényegtelen. Mindeddig megtettük azt, amit az írás megkövetelt tőlünk.
Nem kötöttünk alkukat az olvasók háta mögött, egyetlenegyszer sem készítettünk PR-cikket, s mindig megírtuk azt, amit láttunk,amit gondoltunk.

A piac az értésről ás nem az értékről dönt.
Abban, hogy az értésben minél nagyobb súlyt kapjon az érték,
az írónak kiemelten nagy szerepe van.
Így láttuk mindig, és így látjuk ma is. Meggyőződésünk,hogy a hozzáértés és az elkötelezettség egyetlen hazai műhelyben sem
koncentrálódott olyan mértékben Magyarországon,
mint a Borbarátnál, és – még ha szerénytelennek is tűnik –
aligha lesz még egyszer alkalom arra,
hogy hasonló szinten találkozzon.

Kaptunk 15 évet, amikor szembe mehettünk értetlenséggel,
rosszhiszeműséggel, számítással, amikor megengedhettük magunknak,
hogy felkaroljunk minden értéket, még akkor is,
ha az érték hatalommá alakulva később ellenünk fordult.
Kaptunk 15 szép esztendőt, amikor mindig azt tehettük,
Amit jónak láttunk, és soha nem kellett lesüllyednünk odáig,
hogy ne tudjuk bevallani azt, ha tévedtünk.

Köszönjük Önöknek ezeket az éveket, s bízunk abban hogy mi is adhattunk cserébe Önöknek néhány szép  órát.

Reméljük, hamarosan – egy kicsit más fórumon, de –
ismét találkozni fogunk.

Köszönettel Olvasóinak:
A Borbarát szerkesztősége